영어공부 해보까?_6

안녕하세요.

제제입니다.

 

취미로 영어공부~~ ^^

 

오늘은 A Boy & An Old Woman 다섯번째 시간입니다.. ^^

 

오늘도 역시 주어 + 동사 + 목적어 만 가지고 해보는 글쓰기 이어집니다.

 

오늘은 이 부분 입니다.

글 속에 작은 숫자로 1, 2 로 표시된 부분 보이시죠??

숫자 1은 주어 부분, 숫자 2는 동사 부분입니다.. ^^

 

자 가볼까요??

 

1. 어디선가부터 갑자기,

From nowhere

이거는 관용구인것 같습니다. 뭔지 몰라서 답지 봤더니 이렇게 나오네요...

From somewhere 이런것도 있을텐데 왜 nowhere 일까요?? 긁적긁적..

이것도 나중에 친구 만나면 물어봐야게습니다.. ^^

 

 

2. 한 소년이 그녀의 집으로 돌진했습니다.

a boy (주어)    /    rushed (동사-과거)    /    to her house. (목적어)

to를 쓴 이유는 집 으로 라고 써있어서 to 를 썼습니다.

rush 는 좀 강한 표현으로 [돌진하다] 가 얼굴이나 몸에 상처가 생겨도 모르고 정신없이 뛰어가는 상황을 나타냅니다. 목표를 정해놓고 오로지 그것 하나만 보고 뛰어가는 것으로 약간의 희생과 부상은 감수하겠다는 표현입니다. 누군가 'rush' 를 하고 있다면, 그것을 막기도 힘들고, 억지로 막다보면 두 사람 모두 다칠 수 있는 상황이 될 수도 있다.   고 책에 써있네요.. ^^

 

3. 그는 이전의 그 배고픈 소년 이었습니다.

He (주어)    /    was (동사-과거)    /    the hungry boy (목적어)    /    before.

before 는 한글 문장에 [이전의] 라는 말이 있어서 썼고

주어, 동사, 목적어가 아니어서 (주어+동사+목적어) 묶음 다음에 썼습니다.

 

 

4. 그 소년은 그녀의 집을 기어 올라갔습니다.

The boy (주어)    /    climbed (동사-과거)    /    her house. (목적어)

기어올라갔습니다.. 라는 말이 생각이 안나서 그냥 climbed 로~~ ㅎㅎ(뻘쯤.. ㅋ)

 

 

5. 그는 두려움을 보이지 않았습니다.

He (주어)    /    showed (목적어-과거)    /    no fear. (목적어)

그는 보여줬다. 두려움없음을... 이라고 해석했네요.. ^^;

 

 

6. 그 소년은 그 노파를 그의 등 위에 업었습니다.

The boy (주어)     /    took (동사-과거)    /    the old woman (목적어)    /    on his back.

took : take의 과거형이고 뜻이 엄청 많네요..

그중에 첫번째, 두번째 뜻이 (어떤것을 한 곳에서 다른 곳으로) 가지고 가다. [이동시키다] / (사람을) 데리고 가다. [데려다 주다/안내하다] 이런 뜻이군요.

한글 문장에 그 노파를 그의 등 위에 업어서 집 밖으로 데리고 가는것이기 때문에 take 를 사용했습니다.

더 정확하고 쉽게 알고 계신분들은 좀 알켜주세요~~~ ^^

역시 (주어+동사+목적어)묶음 이외에 내용은 그 뒤에 ~

(The boy took the old woman) + on his back.  ^^;

 

 

7. 그 소년이 그녀를 구했습니다.

The boy (주어)    /    saved (동사-과거)    /    her. (목적어)

 

 

8. 고맙구나. 네가 나른 살렸구나.

Thank you.            You (주어)    /    saved (동사-과거)    /    me. (목적어)

 

 

9. 너는 어디에 있었니?

Where    /    were (동사-과거)    /    you? (주어)

의문문...... 그동안 학교에서 배운게 있어서... 어순은 이렇게....

머라 설명할 길이 없습니다. ㅋㅋㅋ

 

 

10. 너의 부모님은 어디에 계시니?

Where    /    are (동사)    /    your parants? (주어)

이 문장의 동사는 처음으로 현재형이 나옴... ㅎㅎㅎ

 

 

11. 그는 아무말도 하지 않았습니다.

He (주어)    /    said (동사-과거)    /    nothing. (목적어)

역시 좀 해깔리는.... nothing, anything...... @.@

 

 

12. 그 소년은 그냥 거기에 서있었습니다.

The boy (주어)    /    just stood (동사-과거)    /    there. (목적어-인가???)

이 문장에서의 just 는 부사인것 같습니다...

부사는 문장에서의 위치가 좀 자유로워서 문장 어디에든 위치 할 수 있을겁니다.

그런데... stood  앞에 위치하는게 젤 자연스럽죠?(한글 해석상~~~) 그래서 stood 앞에 just 거거거~~~ ^^

 

 

오늘은 nothing 과 anything 이 궁금궁금~~~ 

공부를 해가는 중인데 궁금한게 더 많아지는 효과가~~~ ㅡㅡ;

구글링이라도 해봐야 하나... 쩝....

 

암튼 오늘의 취미로영어공부하기 끝. ^^